Video: Acompañantes en México ayudan a realizar abortos en casa. Su red de apoyo se expande a Texas.

(Verónica G. Cárdenas For The Texas Tribune, Verónica G. Cárdenas For The Texas Tribune)

Watch more video.

Having trouble viewing? Watch this video on texastribune.org.

Este video de The Texas Tribune fue producido con el apoyo del Centro Pulitzer.

To view this video in English, click here

Durante años redes de voluntarias han ayudado a miles de personas en todo México a acceder a abortos fuera del sistema médico, usualmente en casa. Estas redes proveen tanto medicamento como apoyo emocional.

Las redes de acompañamiento fueron creadas por mujeres que se ofrecen ayuda las unas a las otras para acceder a abortos autogestionados. Las acompañantes distribuyen medicamentos, dan instrucciones sobre cómo tomarlo y ofrecen orientación médica avalada por personal médico. Aconsejan a las personas a través de llamadas telefónicas, videollamadas o mensajes de texto. A veces, hasta ofrecen sus propios hogares como alojamiento temporal.

Ahora que el acceso al aborto se ha limitado en Texas y en otros estados tras la eliminación constitucional del derecho al aborto, este modelo mexicano de redes de acompañantes comienza a llegar a Estados Unidos.

Alexa Ura contribuyó a este reportaje.


The full program is now LIVE for the 2022 Texas Tribune Festival, happening Sept. 22-24 in Austin. Explore the schedule of 100+ mind-expanding conversations coming to TribFest, including the inside track on the 2022 elections and the 2023 legislative session, the state of public and higher ed at this stage in the pandemic, why Texas suburbs are booming, why broadband access matters, the legacy of slavery, what really happened in Uvalde and so much more. See the program.