The departure in 1975 of the last Americans from Vietnam didn't only end a tragic chapter in the history of the two countries.

Karol G performs for the 21st Latin Grammy Awards, airing on Thursday, Nov. 19, 2020, at American Airlines Arena in Miami. (AP Photo/Marta Lavandier)If you need help with the Public File, call (713) 778-4745.

(AP Photo/Marta Lavandier)NEW YORK – A year after Rosalía made history by becoming the first solo female performer in 13 years to win the top prize at the Latin Grammys, Natalia Lafourcade followed in her footsteps with a big win at the 2020 show. The Mexican singer won album of the year — a category dominated by male acts — on Thursday night with “Un Canto Por México, Vol. Lafourcade didn't attend the Latin Grammys, which aired live on Univision and featured a number of performances, most of them pre-taped due to the coronavirus pandemic. Grammy, Emmy and Tony winner Lin-Manuel Miranda kicked off the Latin Grammys with a strong message about Latin music. Speaking in Spanish and English, he said Latin music “unites all of us and makes us human.”“This is our night,” he added.

Residente, the most decorated winner in the history of Latin Grammys, has signed a multi-year deal with Sony Music Entertainment to launch 1868 Studios. Residente, the most decorated winner in the history of Latin Grammys, has signed a multiyear deal with Sony Music Entertainment to launch 1868 Studios. Under this new venture, which the company announced Thursday as “groundbreaking,” the Puerto Rican rapper and Sony Music Latin/Iberia will create, produce and globally distribute original content across multiple formats and in Spanish and Engish. 1868 Studios takes its name from the Grito de Lares (Cry of Lares,) the first major revolt against Spanish rule in Puerto Rico on September 23, 1868. “It is the only day that Puerto Rico has been independent, for eight hours,” Residente noted.

J Balvin performs during the Coca-Cola Flow Reggaeton festival in Mexico City on Nov. 23, 2019, from left, Ozuna performs at the Latin American Music Awards in Los Angeles on Oct. 17, 2019 and Bad Bunny performs a medley at the Billboard Latin Music Awards in Las Vegas on April 25, 2019. Balvin scored a whopping 13 nominations at the 2020 Latin Grammys, including two nominations for album of the year and two for record of the year. The Latin Academy announced Tuesday that Bad Bunny and Ozuna are behind Balvin with nine and eight nominations, respectively.

Balvin scored a whopping 13 nominations at the 2020 Latin Grammys, including two nominations for album of the year and two for record of the year. The Latin Academy announced Tuesday that Bad Bunny and Ozuna are behind Balvin with nine and eight nominations, respectively. (AP Photo)NEW YORK – At last year’s Latin Grammy Awards, popular reggaeton and Latin trap musicians such as J Balvin, Bad Bunny and Ozuna were dismissed in the show’s top categories. The Latin Academy announced Tuesday that Bad Bunny and Ozuna are behind Balvin with nine and eight nominations, respectively. Ozuna and Bad Bunny will also compete with themselves in several categories.

Martin released an EP Thursday, May 28, called "Pausa." (AP Photo/Chris Pizzello, File)NEW YORK The world paused and for the first time in his life Ricky Martin felt anxiety. I had never suffered from anxiety, and I left home when I was 12 (to join boy-band Menudo). The initial idea was to release a whole album that he had previously been working on for months, but Martin felt that the rhythms were not the most appropriate for the moment. I can be recording and literally see in my laptop the movement he is making in his console table in New York, Martin said.