Federal attorneys are asking a judge to suspend an order that freed José Trinidad Rojas Pliego from ICE custody, raising questions about whether he could be detained again while the government appeals.