SPANISH

According to court documents, Josmell and Carlos Espinoza co-owned and operated the JFC Peru call center in Peru. In addition, Josmell Espinoza owned and operated the Camino Al Progreso and Latin Shop call centers, and Carlos Espinoza separately owned and operated the Latinos en Accion and Latin Force call centers in Peru. Carlos Espinoza caused victims to lose over $1.3 million, and Josmell Espinoza caused victims to lose over $700,000. Carlos Espinoza and Josmell Espinoza evaded arrest at the time of their co-defendants’ arrests and were subsequently located in Peru and extradited to the United States on June 25. U.S. District Judge Robert N. Scola, Jr. will sentence Josmell Espinoza in Miami on Feb. 9, 2022, and will sentence Carlos Espinoza on Feb. 14, 2022.

Spain’s prime minister is urging people to “remain prudent” about COVID-19 over the holidays as Christmas festivities at one Spanish hospital are suspected of infecting dozens of staff.

The City of Laredo is working with Magellan Advisers to perform a broadband feasibility...

Lines have returned for those seeking vaccine shots in Portugal and Spain.

Two southeast Iowa teenagers charged with first-degree murder and conspiracy to commit murder in the death of their high school Spanish teacher pleaded not guilty in arraignment documents filed Monday. Willard Noble Chaiden Miller and Jeremy Everett Goodale, both 16, are accused of killing Nohema Graber in Fairfield. Graber, 66, was reported missing Nov. 2 and her remains were found later that day at a Fairfield park where she was known to take daily walks.

This month’s elections may have offered a preview of the Spanish-language misinformation that could pose a growing threat to Democrats.

Several new volcanic vents have opened up on the Spanish island of La Palma, releasing new lava that is speeding down a ridge and threatening to widen the damages on evacuated land, roads and homes, authorities said Sunday. The molten rock coming out from the main new vent was very fluid and was advancing at a speed of 6 meters (20 feet) per minute towards areas unspoiled until now, said María José Blanco, a spokeswoman for Spain's National Geographic Institute. The eruption on the island, which lies on the western end of the Canary Islands archipelago in the Atlantic Ocean, began on Sept. 19.

Tens of thousands of Spanish police officers and their supporters have marched in Madrid to protest against government plans to reform a controversial security law known by critics as the “gag law.”.

The World Health Organization raises concern over Omicron, a new coronavirus strain. Also, Ukrainian President Volodymyr Zelensky accuses Russia and a group of Ukrainians of planning a coup. All that and all that matters in today’s Eye Opener.

The Biden administration is restricting travel from several countries as concerns grow about a new COVID variant. Weijia Jiang reports.

Susana Orrego and her husband Edward recently moved to the U.S. from Colombia so she could study at Harvard Medical School. Susana posted about wanting a place to go for their first Thanksgiving – and more than 200 strangers responded. CBS Boston's Rachel Holt has the story.

Once a cavalry base, Southwest Texas’ Fort Clark became a retirement resort community in the 1970s

The 2,500-mile route from present-day Mexico City to Louisiana played an important role in human migration for hundreds of years

Two southeast Iowa teenagers charged with first-degree murder and conspiracy to commit murder in the death of their high school Spanish teacher asked a state court judge Tuesday to lower their bond so they could be released from jail, while prosecutors asked it be maintained at $1 million or even raised to $2 million. Willard Noble Chaiden Miller and Jeremy Everett Goodale, both 16, are accused of killing their high school Spanish teacher Nohema Graber in Fairfield.

Spanish rescuers have saved and disembarked more than 400 migrants and asylum seekers to the Canary Islands in the past two days as they attempted to reach the Atlantic Ocean archipelago from West Africa on overcrowded and often unsafe boats.

Turkish President Recep Tayyip Erdogan says his country hopes to increase defense cooperation with NATO ally Spain through the purchase of a second aircraft carrier and possibly a submarine.

Spain’s foreign minister says the Cuban government’s decision to revoke the press credentials of journalists working for the Spanish state news agency in Havana is “unacceptable.”

The volcano has been erupting for 39 days, and shows no signs of stopping.

A passenger suspected of faking a diabetic coma, say Mallorca police. He was detained on suspicion of encouraging illegal immigration.

Two 16-year-olds have been charged with murder in the first degree and conspiracy to commit homicide.

Nohema Graber had been reported missing several hours before her body was discovered in a nearby park.

Two 16-year-olds have been charged with murder in the first degree and conspiracy to commit homicide.

Nohema Graber had been reported missing several hours before her body was discovered in a nearby park.

Nohema Graber had been reported missing. She had taught Spanish at Fairfield High School since 2012.

Nohema Graber had been reported missing several hours before her body was discovered in a nearby park.

Nohema Graber had been reported missing several hours before her body was discovered in a nearby park.

Authorities on La Palma in Spain's Canary Islands are telling people who live near an erupting volcano to stay indoors because of a heavy fall of ash that has also cancelled of school classes.

A hearing examiner is recommending that New Mexico regulators reject a proposed merger involving the state’s largest utility, Public Service Co. of New Mexico, with Spanish energy giant Iberdrola.

As the atmosphere gets warmer, big storms have become more frequent. (Nov. 2)

It is the first known death during a running-of-the-bulls since the festivals returned to many towns across Spain after a pandemic-imposed pause.

State and federal officials are learning some lessons about how the continent’s forests were managed before the Europeans arrived.

A volcano on the Spanish island of La Palma that has been erupting for six weeks has spewed more ash from its main mouth a day after producing its strongest earthquake to date.

A volcano on the Spanish island of La Palma that has been erupting for six weeks spewed greater quantities of ash from its main mouth Sunday, a day after producing its strongest earthquake to date. Lava flows descending toward the Atlantic Ocean from a volcanic ridge have covered 970 hectares (2,400 acres) of land since the eruption began on Sept. 19, data from the European Union's satellite monitoring service, showed. Experts said that predicting when the eruption will end is difficult because lava, ash and gases emerging to the surface are a reflection of complex geological activity happening deep down the earth and far from the reach of currently available technology.

State and federal officials are learning some lessons about how the continent’s forests were managed before the Europeans arrived.

Kilauea, one of the most active volcanos on Earth, continued erupting on Hawaii's Big Island Friday. The eruption is not in an area with homes and is entirely contained within Hawaii Volcanoes National Park. (Oct. 29)

A top Spanish court has given a 2-year prison term to the former treasurer of Spain’s powerful conservative party for using a slush fund to pay for the renovation of the party’s headquarters in Madrid.

Spain has sent another member of its government to Algeria to seek guarantees that its supply of natural gas won't be impacted when Algeria closes its pipeline through Morocco on Sunday.

Residents on Spain’s La Palma island are bracing for the possibility of bigger earthquakes more than five weeks after a volcano erupted.

The remnants of the Cumbre Vieja volcano eruption can be found in the seabed where aquatic life and habitats are coated in ash.

A complaint filed in federal court says the dispatcher's white coworkers spoke openly about hating to take calls from Spanish speakers.

Cumbre Vieja began erupting more than a month ago and scientists say the eruption could go on for three months.

Cumbre Vieja began erupting more than a month ago and scientists say the eruption could go on for three months.

A printable flyer with tips on finding accessible public bathrooms in Chicago.

Hundreds of people were evacuated during the night on the Spanish island of La Palma as a river of molten rock creeps deeper into a coastal town during a protracted volcanic eruption.

The four dogs have been stranded for weeks between rivers of red-hot lava streaming from the erupting volcano on the Spanish island of La Palma.

Storm systems hit both the Northwest and the north-central U.S. on Oct. 20, with heavy rain, wind and fall lightning.

A Spanish court has ordered the extradition of a former Venezuelan spy chief to the United States where he is wanted on charges of drug trafficking and belonging to a terror organization.

A Spanish court has thrown out a lawsuit against American treasure hunters that accused them of having destroyed an underwater archaeological site when they looted a sunken galleon for tons of precious coins.

A Spanish court has shelved a lawsuit against American treasure hunters that accused them of having destroyed an underwater archaeological site when they looted a sunken galleon for tons of precious coins over a decade ago. In 2007, the Florida-based Odyssey Marine Exploration scooped up over half a million silver and gold coins from the bottom of the Atlantic Ocean when it discovered a sunken Spanish galleon. Spain disputed the company's claim to the treasure, which was worth an estimated $500 million.

The prime minister will announce 18 new foreign investment deals in low-carbon sectors worth £9.7bn.

Antonio Mercero, Agustín Martínez and Jorge Díaz not only created a series of highly successful novels in Mora's name, but also invented the author herself.

Heavy rains in central and northeastern Thailand caused new flooding on Monday, with authorities forced to release water into an already swollen river after a reservoir reached full capacity, and others facing the same possibility. (Oct. 18)

A couple in India's southern state of Kerala use a large cooking pot borrowed from a temple to get through floodwaters and reach their wedding venue. The southern state has been hit by days of heavy rain, triggering landslides and floods that have claimed at least 27 lives.

Officials say there is no sign that a volcanic eruption on the Spanish island of La Palma is coming to an end, four weeks after it began.

The Federal Aviation Administration will hold a public hearing — via Zoom — on the Draft Programmatic Environmental Assessment (PEA) for the SpaceX Starship/Super Heavy Launch Vehicle Program at the SpaceX Boca Chica Launch Site in Cameron County.

The President of the Canary Islands says the eruption is the "most damaging volcano in Europe in the last 100 years."

A second 4.5-magnitude earthquake in two days has rattled the Spanish island of La Palma.

Good morning, Chicago. Here are some of the top stories you need to know to start your day.

Hundreds of people in Spain’s Canary Islands are fearing for their homes and property after a new lava stream from an erupting volcano threatened to engulf another neighborhood on the island of La Palma.

Mexico City's mayor made the announcement on the anniversary of Columbus' discovery of the Americas.

Spain has once again marked its national day with pomp, pageantry and a military parade that overshadowed protests against what some see as a misguided celebration of Spanish colonial history.

Here are the top stories for Sunday, October 10th: Car bomb in Yemen targets officials, kills six others; Southwest Airlines cancels hundreds of flights; California spill not the environmental disaster first feared; Climate action protest in Brussels.

The opportunity to make big money in cryptocurrency is attracting huge investments to industrial-scale bitcoin mining, with thousands of supercomputers and an enormous energy demand, so much so that some companies are using power plants to fuel their operations – which may create real-world concerns for the environment. CBS News meteorologist and climate specialist Jeff Berardelli reports.

Mexico’s newly-politicized government science board is now ordering researchers not to publicly criticize the body, and says they have to clear any public comments through it press office

Taiwan’s defense minister said Wednesday that military tensions with Beijing are at their worst point in more than four decades.

Spain is planning to offer young people aged 18-35 years old 250 euros ($289) a month to incentivize them to move out of their parents' house and rent.

The Spanish government is offering citizens who turn 18 years old next year 400 euros ($462) to spend on cultural activities.

The airport on the Spanish island of La Palma has shut down again due to ashfall from a volcano that has been erupting for almost three weeks.

7 First Alert Forecast 12 p.m. Update, Tuesday, October 5

Pau Gasol has announced his retirement from basketball to put an end to a career of more than two decades that earned him two NBA titles and a world championship gold with Spain’s national team.

Spain’s left-wing ruling coalition says it wants to rein in soaring housing costs by imposing rent increase caps on landlords who own 10 or more residential properties.

PBS Kids launched Alma’s Way, a cartoon created by Sonia Manzano (yes, Maria from Sesame Street), that shows the life of an adorable Afro-Latin girl growing up in the Bronx. Someone my daughter can finally relate to.

A volcano that has destroyed nearly 1,000 buildings on a Spanish island increased its explosive power, roaring louder and spewing thicker lava flowing out of its main vent.

A volcano that has already destroyed nearly 1,000 buildings on a Spanish island increased its explosive power Tuesday, roaring louder and spewing thicker lava out of its main vent. The volcanic eruption started on Sept. 19 and has forced the evacuation of over 6,000 residents of the island of La Palma in the Canary Islands archipelago off the northwest coast of Africa. The Canary Islands Volcanology Institute, Involcan, said Tuesday that activity in the La Palma volcano had become “explosive, with falling pyroclasts and bombs.”

Catalonia’s former separatist leader Carles Puigdemont walked out of a Sardinian courthouse victoriously Monday after a judge delayed a decision on Spain’s extradition request and said he was free to travel.

Authorities on the Spanish island of La Palma say they are tightening their surveillance of an erupting volcano after part of the crater collapsed and unleashed a cascade of more liquid and faster-moving lava.

Spain’s prime minister has vowed to rebuild the island of La Palma, where a volcano eruption has spewed molten lava and a thick cloud of pyroclastic ash for two weeks.

The U.N. refugee agency says Libya’s coast guard has intercepted a wooden boat carrying more 550 Europe-bound migrants off the country’s shore.

An erupting volcano on a Spanish island off northwest Africa has blown open two more fissures on its cone, as authorities report “intense” activity in the area.

Lava flowing from a volcano in Spain’s Canary Islands has picked up its pace on its way to the sea.

A Spanish island volcano that has buried more than 500 buildings and displaced over 6,000 people since last week lessened its activity on Monday, although scientists warned that it was too early to declare the eruption phase finished.

A massive ash cloud from an erupting volcano has prevented flights in and out of the Spanish island of La Palma.

Catalan separatist leader Carles Puigdemont has taken a leisurely walk Saturday in Sardinia a day after a judge freed him from jail on the Italian island pending a hearing on his extradition to Spain to face sedition charges.

Flights to and from the Spanish island of La Palma have been canceled because of an ash cloud spewing out of a volcano that has been erupting for a week.

A volcano in Spain’s Canary Islands continues to produce explosions and spew out lava, five days after it erupted.

A volcano in Spain’s Canary Islands is keeping nerves on edge for a fifth day since it erupted, producing loud explosions, a huge ash cloud and cracking open a new fissure that spewed out more fiery molten rock.

Catalan separatist leader Carles Puigdemont has been released from a jail in Sardinia after a judge ruled that he could go free ahead of an Oct. 4 extradition hearing.

The lawyer for Carles Puigdemont says the former Catalan leader has been detained in Sardinia, Italy.

The advance of lava from a volcanic eruption on one of Spain’s Canary Islands has slowed significantly.

The eruption of a long-dormant volcano on a small Spanish island in the Atlantic Ocean forced the evacuation of more than 6,000 people and scientists are warning that more dangers lie ahead.

On the Spanish island of La Palma, a new volcanic vent has blown open and unstoppable rivers of molten rock are flowing.

COVID-19 has now killed about as many Americans as the 1918-19 Spanish flu pandemic did — approximately 675,000.

Giant rivers of lava are tumbling slowly but relentlessly toward the sea after a volcano erupted on a Spanish island off northwest Africa.

A volcano on Spain’s Atlantic Ocean island of La Palma has erupted after a weeklong buildup of seismic activity, prompting authorities to speed up plans for evacuating thousands of residents.

A U.N. migration agency official says she's concerned about the disappearance of thousands of Europe-bound migrants who were intercepted and returned to Libya.

Spain’s prime minister and the leader of Catalonia have restarted negotiations in hopes of finding a solution to the ongoing political crisis caused by the region’s separatist movement.

The leader of Catalonia in northeastern Spain has announced that it’s excluding a separatist party in his ruling regional coalition from talks with the central government aimed at solving the tensions over the growing pro-independence sentiment.

Spain’s Socialist-led coalition government is slashing energy taxes and imposing a temporary windfall tax on the gains of energy companies in an attempt to drive down household electricity bills, which have surged to record highs and triggered an outcry.

Tens of thousands of Catalans have rallied for independence from the rest of Spain in their first major mass gathering since the start of the pandemic.

Spanish Prime Minister Pedro Sánchez is convening an urgent meeting of a committee that oversees efforts to fight hate crime after hooded attackers beat a 20-year-old man in Madrid and used a knife to carve a profanity on one of his buttocks.