Six people who pleaded guilty to terrorism charges over a protest and shooting outside a Texas immigration center are facing sentencing.