Agatha Christie’s ‘The Murder of Roger Ackroyd’ is now playing at Alley Theatre, making it a world premiere adaptation of one of the author’s best-known novels.