India’s clean energy appetite is helping the country’s solar power industry wean itself off imported Chinese parts and continue growing even as it faces a tougher sell to its biggest foreign customer, the United States.