Officials say the resurgence of COVID-19 in Texas has put some cities’ health systems in dire circumstances, as intensive care unit beds fill up.