Newly released court documents reveal that 17-year-old Mariah Alatorre was fatally shot at a home on Milroy Lane in Houston, not at a party as initially believed.