Residents in Houston’s Heights neighborhood say a dangerous intersection has caused crash after crash — and despite repeated attempts to get the city to act, they’re still waiting for a fix.