The Trump administration’s latest nominee to lead the nation’ top public health agency drew frustrated reactions from some U.S. senators when they pressed her on whether she would protect the Centers for Disease Control and Prevention from political meddling.