A former federal prosecutor is facing federal charges over allegations that she sent to her personal email account a report that a judge had ordered to be kept secret detailing Jack Smith’s investigation into President Donald Trump’s hoarding of classified documents.