A Baytown post office supervisor is facing felony charges after investigators say she stole a rare basketball card from an outgoing package and re-listed it for sale on eBay — where the original buyer found it himself.