Senate Bill 8, Texas' new "bathroom bill," has become law, restricting restroom and changing-area access in public buildings based on sex assigned at birth.