Running has become increasingly popular across Houston, with more people joining run clubs, training outdoors and embracing fitness despite the city’s brutal summer weather.