Five people, including three U.S. Postal Service mail carriers, are facing federal charges in an alleged stolen-check operation prosecutors say involved nearly $24 million worth of checks.