A Hawaii doctor who was accused of trying to kill his wife on a cliffside hike has been convicted of attempted manslaughter.