Russian drone strikes killed at least two people and wounded two others in the Ukrainian city of Odesa overnight into Saturday, hitting a residential area.