A FedEx truck overturned early Wednesday on the southbound lanes of the West Sam Houston Tollway near Fallbrook Drive, causing significant traffic delays during the morning commute.