From refugee camps to stitching circles, many in the Palestinian diaspora around the world are engaging with a traditional form of Palestinian embroidery as far more than a decorative aesthetic.