Residents on Houston’s East Side are demanding answers after a massive tire fire at Mammoth Metal Recycling sent a cloud of smoke into the air — and left people wondering what they have been breathing.