Instead of an emergency standard, the agency has relied on voluntary guidance that recommends companies erect physical barriers, enforce social distancing and install mor...