'Night Swim' is a supernatural thriller in theaters now, and one of the stars is Houston's own Gavin Warren. Find out what it was like for him to work on a chilling set.