Katy ISD Superintendent announces resignation