Prestigious school admits covering up teacher's sexual abuse of students