Lexi Fatheree, Foster High School