Woman talks about daughter's fatal texting and driving crash