Woman says online coupon was fake