Woman, dog die in house fire