Vandal spray paints cars at apartment complex