Trial for man accused of killing Pasadena couple begins