Travelers pack airports, roads for Thanksgiving