Woman killed in HPD-involved crash