New: Man accused of shooting woman in head appears in court