Teen charged in sister's death appears in court