Suspicious envelope mailed to school