Suspects smash into gas station convenience store during robbery