Suspected drunk driver in fatal wreck appears in court