Suspect in fatal crash appears in court