Store clerk killed in shootout with robbery suspects