Shots fired during bank robbery in Katy area; 3 suspects sought