School bus driver who crashed into tree won't face charges