Retired Houston police officer killed in accident; Wife seriously injured