Residents say apartment complex safety needs improvement