Residents fed up with odor, trash at chemical plant