Police: Young girl assaulted in woods