Police: Woman assaulted, robbed outside complex