Police: Wanted man runs into stranger's apartment