Police: Man steals from unlocked garages, cars