Police: Man stabs girlfriend to death, kills self

Victim's sister: 'She was my best friend, my everything'